In 2007, a devastating house fire in Dallas Township, Pennsylvania, reveals the nearly decapitated body of a pornographic film director