Ashley and Seth continue continue their tense stand-off, but a demanding customer forces them to band together. A signed and authenticated Elvis record stimulates interest, but Les and Rich are wary of paying too much for it