The gang heads to Hawaii, where Brandon and Lori bid on some old medical equipment, and T-Money gambles on a mysterious locked cabinet