Darrell makes the most expensive bid of his career, and Ivy learns a lesson that radically changes his approach to locker buying