Ashley smells cannabis smoke in the warehouse and tries to find the culprit, while Les puts out a cash reward for information