Sarah Moore sees what people are about to throw away at a Surrey recycling centre, rescuing two car axle stands, a farmhouse table and some rusty old railings for transformation