Sarah Moore sees what people are about to throw away at Dunbar Recycling Centre, rescuing a set of drawers, an unwanted computer desk and an old accordion case for transformation