An enormous fiery vortex in Redding, California, the island nation of Malta loses a natural treasure. Plus, a mysterious radioactive hotspot discovered near Chernobyl in Ukraine, and an unknown force laying waste to a mountain forest in the Italian Alps