Scott and Sheldon land in Quebec's Habs country and dig into Canada's longest-running bar and pull out nine tables, reportedly from the tavern owned by Henri 'Pocket Rocket' Richard, the famed hockey player