Motorcyclists in Tampa, Florida, risk being in trouble when they fight with an angry driver and find themselves staring down the barrel of a gun