In-flight recordings and transcripts of conversations between air crews and control tower workers give insights into UFO sightings, as astronauts and pilots recall their bizarre encounters and how disturbed they were by the experience