As his new venture picks up more business, Darrell hires his son Reno and takes him on a run to Big Trout Lake to get him accustomed to the winter roads. Meanwhile, Art gets stuck on the same hill that cost him a full day earlier in the season and later jack-knifes at a corner, damaging his truck's bodywork, and Lisa and Todd carrying supplies to an airport construction site