In Newark, officers Jon and Dan stop a car suspected of being stolen in a keyless theft, but they also discover something unsavoury in one of the suspects' bags. In Radford, knife-crime team officers track down a vehicle suspected of being involved in drug dealing, but the driver manages to give them the slip and Ken receives an earful from the irate passenger