Part two. Boulton continues his investigation, but Stanton's involvement with a mystery man jeopardises their case