American bombing pounds the Japanese home islands and, in August 1945, atomic bombs fall on Hiroshima and Nagasaki