The epic story of the famous playwright's downfall. Oscar Wilde's grandson, Merlin Holland, tells of the man whom Wilde called a friend but who fought a court duel against him