The family dog is taken ill and eventually neutered, Aveline returns from London after completing her modeling job, Freddie moves out of the house again and Carmen and Julie return