A man seeks Holmes' help in proving that his fiancee is not going mad - but is murdered before he can make his case to the sleuth, who resolves to unmask the killer