Covent Garden is rocked by a bombing, and the culprit threatens to strike again if his demands are not met. Holmes and Watson race against time to find the second device