As Leslie takes stock at fifty, Brucella tries to charm him, Wendy's son Clive gets in the way, and talk of funerals darkens the mood.