As Shem repairs her ship, Fulvia tests a human thought-transfer machine like Medusa's, but it malfunctions, causing her pain and distress. Can anyone save her in time?