When Winston watches Manchester City train, Delilah is flooded with complaints about missed bin collections. The gang, thinking he's lonely, hatches a plan to cheer him up.