Grizzy and the Lemmings fight over the TV remote control. The argument leads the bear to the summit of the castle tower during a storm. / Chased by a raging elephant, Grizzy and the Lemmings are ejected from the cabin and land on a small nearby promontory. / During a fight, Grizzy and the Lemmings stumble upon a Mayan temple lost in the jungle.