Walker faces a difficult case when investigating a county sheriff who is suspected of murdering a trucker who refused to help him smuggle drugs