Walker investigates after a government inspector is killed in a suspicious stampede, and he discovers that a gang of cattle thieves are eluding the law