Rudy feels the pressure of going out to dinner with his divorced parents and their new partners, and desperately tries to make everyone happy with a new magic trick