The women rally around Britani on the second day of the Milwaukee trip, and relationships are tested at a motorcycle-themed dinner.