Fly-tipping is at record levels, and the number of large scale illegal dumps is growing. Paul Brand investigates how criminals, from rogue operators to organised gangs, are exploiting the UK's waste system, examines what is being done to stop them, and asks if are we all footing the bill