After Pancake saves him from a mishap, Flutter vows to repay the debt, but his risk-averse behaviour drives Pan to distraction until a real emergency provides an opportunity