The documentary investigates the immediate fallout from the kidnap of John Cantlie and James Foley, as a perilous manhunt was launched by an expert hostage negotiator. But as the country collapsed, Islamic State took hold - and as more journalists joined them in captivity, survival became a desperate struggle