Trish makes a rotten discovery under her pool decking, while Sarah and George open their doors to the village, showcasing their chateau's 100-year history at a Bastille Day fete