Thomas takes a film crew to a nature reserve in China to make a documentary about giant pandas, and is determined to spot one in the wild