A look at when the remains of seven people were found behind a strip mall, leading detectives to believe they were looking for one of Connecticut's most prolific serial killers. A conversation over a game of cards in prison blew the case wide open