A look at how the dramatic shifting of gender roles and the relaxing of censorship created new artistic and social directions in America