The art collection of the singer-songwriter goes under the hammer at Christie's in a special auction featuring works by Tracey Emin, Damien Hirst and Bridget Riley