Frank Partridge plots to cheat a life insurance company by having his wife hide for seven years and declared legally dead, but an investigator believes she has been murdered