A man who reads too much pulp fiction finds himself playing Sir Galahad to a woman in the flat downstairs, where it seems she is burdened with a corpse