A profile of the American actress, who rose to prominence through her depiction of Tina Turner in What's Love Got to Do With It