A look at how Wall Street turned cool, with yuppies as role models, thriving in VIP lounges and embodying urban professional chic