A dynamic portrait of Scottish writer Irvine Welsh explores his creative journey through DJing, drug experiences, and literary work.