Beverly discovers Adam is failing in Spanish class, and immediately blames his teacher. However, when she arranges for him to receive extra tuition, her plan backfires