Lee Burkhill and Chris Hull are in Nottingham to create a Mediterranean garden that reminds the owners of past holidays, as they prepare to host their 10th anniversary party