Dominic Chinea revisits digital artist Tasia and woodturner Shannon to hear about their success. Retail worker Tasia dreamt of becoming a full-time artist, while Shannon reveals how broadening her business is helping her to build a long-term creative career