A forensic biologist works tirelessly to match DNA to the killer of Julia James, and an entomologist links a killer to a double murder