Sarah Peterson transforms some retro chairs, carpenter Kris sees potential in a pile of weathered fencing, and JJ Chalmers attempts to restore a mid-century chest of drawers