The family goes on a canoe trip, and Boy and Girl are each allowed to bring a friend. However, Boy realises he doesn't really have any friends outside his own family