Desperate to be popular, Lily plans a 90s night with the help of Frankie - but things quickly go from disastrous to catastrophic to worse than a calamity