The brothers are on a rescue mission to save a giant rubber duck while captaining a raft and a paddleboard