A freshly dug molehill spoils the flock's fun, and Shaun has to resort to extreme measures to get rid of the pesky mole