The Twirlywoos visit an hotel and find themselves hiding behind a line of suitcases. One by one, the porter takes each suitcase away, and the Twirlywoos move down the line, hiding behind different cases. When there is only one suitcase left, the Twirlywoos have nowhere else to hide. Instead of coming out from their hiding place, they take their hiding place with them - much to the porter's confusion. Back on The Big Red Boat, a mischievous mouse entertains on the Twirlywoo Screen. Where is he hiding?